Presse

Dieser Seite können relevante Informationen für Presse, Medienauftritte oder journalistische Beiträge entnommen werden. Der Aufbau dieser Seite ist wie folgt. Nutzen Sie gern die Shortcuts, um schneller zu Ihren gewünschten Informationen zu navigieren.

Ich freue mich über Presse-, Lesungs- oder Kooperationsanfragen jeder Art. Melden Sie sich gern via E-Mail (info(at)nikanylea(dot)de) bei mir, ich antworte zeitnah.

Autorenvita

Anbei folgen zwei Biografien, eine Kurzfassung sowie darunter eine Langfassung. Diese dürfen honorarfrei für Presse-relevante Beiträge verwendet werden. Für die Benutzung der Fotos würde ich mich über eine Anfrage vorab sehr freuen, da ich unter Anderem auch höhere Auflösungen bereitstellen kann. Das Copyright muss immer angegeben werden.

Biografie (kurz)

Nika Nylea sitzt vor einer Backsteinwand und lächelt für die Presse in die Kamera
Nika Nylea, März 2024
Foto © Jana S.

Nika Nylea, 1993 in der Nähe von Köln geboren, liebt ostasiatische Kulturen und verlegt deshalb den Schauplatz ihrer Geschichten gern direkt nach Asien, vorzugsweise Japan. Als Masterstudentin der Japanologie hat sie ein Jahr lang an einer japanischen Universität studiert und konnte dort inspirierende Eindrücke sammeln, die ihr Leben und ihre Kreativität bereichern.

Ihre Liebe zur Magie lebt sie nicht nur als Autorin aus, sondern haucht auch als Hörbuchsprecherin Charakteren Leben ein oder übersetzt Romane, Light Novel und Manga aus dem Japanischen oder Englischen ins Deutsche. Sie ist außerdem gern am Meer und lauscht den beruhigenden Wellen.

Biografie (lang)

Nika Nylea steht lächelnd vor einem grauen Hintergrund
Nika Nylea, März 2024.
Foto © Jana S.

Nika Nylea, 1993 in der Nähe von Köln geboren, liebt seit ihrer Kindheit das Erzählen von Geschichten. Was zunächst mit Papier und Stift unter der Bettdecke begann, wurde in vielen Word-Dokumenten am ersten Computer weitergeführt. Bis heute sammeln sich unzählige Dateien mit eigenen Geschichten auf ihren Festplatten.

Auch das Lesen hat Nylea schon früh begleitet. Besonders interessiert sie phantastische Geschichten aller Art. Egal ob magisch, mysteriös oder ein Ausflug in den Weltraum – solange es sie begeistert und inspiriert, liest sie alles. Nylea ist der Meinung, dass Magie nicht nur im geschriebenen Wort zu finden ist, sondern auch überall im Alltag. Man muss nur die Augen öffnen.

Nach einer längeren Schreibpause durch das Bachelor-Studium hat sich Nika Nylea wieder ihren eigenen Projekten gewidmet. Der Wunsch, eigene Geschichten als Romane zu veröffentlichen, nahm immer mehr Gestalt an. So setzte sie sich an den Laptop, nahm an mehreren Anthologie-Ausschreibungen und Pitch-Aktionen von Verlagen teil und verbesserte mit jedem geschriebenen Wort und Kapitel ihr Handwerk. Ihr Debüt, natürlich ein Fantasy Roman, erscheint im Frühjahr 2026. Weitere Informationen folgen bald.

Neben der Magie der Buchstaben ist Nylea auch von Japan fasziniert. Das zeigt sich in ihrem Master of Arts in Japanologie sowie ihrem einjährigen Auslandsaufenthalt an der Tôhoku Universität in Sendai, Japan. Durch das Leben dort und den vielen Reisen hat sie viel über sich selbst gelernt. Dadurch konnte sie viele inspirierende Eindrücke sammeln, die ihr Leben und ihre Kreativität bereichern – und die sich mal mehr und mal weniger in ihre Geschichten mit einschleichen.

Bereits in ihrer Schulzeit wollte Nylea als Übersetzerin arbeiten. Leider wurde der Übersetzungs-Studiengang (Japanisch-Deutsch), den sie eigentlich im Master besuchen wollte, während ihres Bachelor-Studiums eingestellt. Doch ihr Wunsch blieb. So setzte sie sich nach ihrem Auslandsjahr hin und knüpfte erste Kontakte. 2024 konnte sie ihren ersten Vertrag unterschreiben und 2025 erschienen gleich 3 Übersetzungen von ihr.

Doch damit nicht genug. Nikas Liebe zur Buchwelt drückt sie nicht nur als Autorin und Übersetzerin aus, sondern auch als gelernte Sprecherin für Hörbücher und Synchronisationen. Möchte man ihr über die Schulter schauen, kann man ihr auf Twitch folgen, wo sie aktiv über Schreiben, über Japan und ihr Lieben dort spricht. Oft sind auch andere Autor:innen zu Gast, die ihre neuen Veröffentlichungen vorstellen. Wer sie zusätzlich unterstützen und noch mehr Informationen (vor allem exklusive News und erste Einblicke in kommende Veröffentlichungen) haben möchte, kann dies über Patreon tun.

Wenn Nylea mal Ruhe braucht, sitzt sie gern am Meer, lauscht den Wellen und lässt ihrer Kreativität dort freien Lauf.

Bibliografie

Hier sind alle Romane, Übersetzungen und Kurzgeschichten, die unter meinem Namen veröffentlicht wurden, gelistet. Dabei gehe ich chronologisch vor, mit der jeweils neuesten Veröffentlichung zuerst.

Veröffentlichungen

Übersetzungen

Anthologiebeiträge

Nika Nylea liegt mit dem Bauch auf einer Wiese mit Blumen und lächelt vergnügt in die Kamera
Nika Nylea, April 2024. Foto © N. Raliel Pelangi.

Medienauftritte

In diesem Abschnitt findest du einige (ausgewählte) Medienauftritte meinerseits. Achtung: Die Links führen zu anderen Webseiten!

Auszeichnungen

Noch gibt es keine Auszeichnungen oder Erfolge, die Nika Nylea zeigen könnte. Sobald sich dies ändert, wird hier eine Übersicht gelistet.

Letztes Update dieser Seite: